ergo Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No estudió, ergo no aprobó.
🇨🇳 他没有学习，因此没有及格。
🇪🇸 El sistema falló, ergo la operación fue un fracaso.
🇨🇳 系统出故障，因此操作失败。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No tengo dinero, ergo no puedo comprarlo.
🇨🇳 我没有钱，所以不能买。
🇪🇸 Estaba cansado, ergo fue a casa temprano.
🇨🇳 他累了，所以早早回家。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La evidencia fue convincente, ergo la sentencia fue definitiva.
🇨🇳 证据令人信服，因此判决具有决定性。
🇪🇸 Sus acciones fueron irresponsables, ergo la consecuencia fue inevitable.
🇨🇳 他的行为不负责任，因此后果不可避免。
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El acusado no presentó pruebas, ergo la corte falló en su contra.
🇨🇳 被告未提交证据，所以法院作出了对其不利的判决。
🇪🇸 La evidencia no fue suficiente, ergo el juicio fue desestimado.
🇨🇳 证据不足，因此审判被驳回。
|
legal |