idle Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él está idle y no quiere trabajar.
🇩🇰 Han er doven og vil ikke arbejde.
🇪🇸 No seas idle, ayuda con las tareas.
🇩🇰 Vær ikke doven, hjælp til med opgaverne.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El motor está idle durante mucho tiempo.
🇩🇰 Motoren er inaktiv i lang tid.
🇪🇸 La máquina permanece idle cuando no se usa.
🇩🇰 Maskinen forbliver inaktiv, når den ikke er i brug.
|
técnico | |
|
técnico
🇪🇸 El coche está en idle para ahorrar combustible.
🇩🇰 Bilen står i tomgang for at spare brændstof.
🇪🇸 El motor funciona en idle.
🇩🇰 Motoren kører i tomgang.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Su actitud idle hacia el proyecto fue preocupante.
🇩🇰 Hans ligegyldige holdning til projektet var bekymrende.
🇪🇸 No podemos aceptar un comportamiento idle en esta situación.
🇩🇰 Vi kan ikke acceptere en ligegyldig adfærd i denne situation.
|
formal |