Lieber Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Querido amigo
🇸🇰 Drahý priateľ
🇪🇸 Mi gustaría verte, querido
🇸🇰 Chcel by som ťa vidieť, drahý
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Mi opción preferida es esa
🇸🇰 Moja preferovaná možnosť je táto
🇪🇸 El candidato preferido será anunciado mañana
🇸🇰 Preferovaný kandidát bude oznámený zajtra
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Hola, querido!
🇸🇰 Ahoj, milý!
🇪🇸 Mi querido amigo, ¿cómo estás?
🇸🇰 Môj milý priateľ, ako sa máš?
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 Una escena muy querida en la novela
🇸🇰 Veľmi lúbivá scéna v románe
🇪🇸 Su expresión era muy querida por todos
🇸🇰 Jeho výraz bol všetkými veľmi lúbivý
|
literario |