marae Eslovaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 The marae is a traditional meeting ground in Māori culture.
🇸🇰 Marae je tradičná stretnutá plocha v kultúre Maorov.
🇪🇸 Researchers studied the architectural features of the marae.
🇸🇰 Výskumníci skúmali architektonické prvky marae.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 The archaeological site included a marae used for rituals.
🇸🇰 Archeologické nálezisko zahŕňalo ceremoniálnu plochu používanú na rituály.
🇪🇸 The team documented the layout of the marae for preservation efforts.
🇸🇰 Tím zdokumentoval usporiadanie marae na účely zachovania.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 The community gathers at the marae for celebrations.
🇸🇰 Komunita sa stretáva na spoločenskej mieste marae na oslavy.
🇪🇸 During festivals, the marae is filled with singing and dancing.
🇸🇰 Počas festivalov je marae zaplnené spevom a tancom.
|
uso cotidiano |