вина Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quieres una copa de vino?
🇸🇮 Ali želiš kozarec vina?
🇪🇸 El vino tinto es mi favorito.
🇸🇮 Rdeče vino je moj najljubši.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El vino de la región es muy apreciado.
🇸🇮 Vino iz te regije je zelo cenjeno.
🇪🇸 Por favor, sirva el vino en la copa adecuada.
🇸🇮 Prosim, nalijte vino v primerno kozarec.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La culpa fue de la vina del accidente.
🇸🇮 Krivda je v vini nesreče.
🇪🇸 Se le acusa de vina en el juicio.
🇸🇮 Obtoženi so ga za vino v postopku.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 Sus pensamientos estaban llenos de vina y nostalgia.
🇸🇮 Njegove misli so bile napolnjene z vino in nostalgično občutje.
🇪🇸 La historia está impregnada de vina y pasión.
🇸🇮 Zgodba je prežeta z vino in strastjo.
|
literario |