одеколон Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes darme un odécolón?
🇸🇮 Mi lahko daš odécolón?
🇪🇸 Usé un odécolón antes de salir
🇸🇮 Pred odhodom sem uporabil odécolón.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El odécolón era muy popular en los años 20
🇸🇮 Kolonjska voda je bila zelo priljubljena v dvajsetih letih.
🇪🇸 Utilizó odécolón para ocasiones especiales
🇸🇮 Za posebne priložnosti je uporabljal kolonjsko vodo.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El odécolón tenía un aroma muy distintivo
🇸🇮 Odécolón je imel zelo prepoznaven vonj.
🇪🇸 En la novela, el personaje llevaba odécolón
🇸🇮 V romanu je lik nosil parfum.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Solo uso odécolón en verano
🇸🇮 Uporabljam aletap samo poleti.
🇪🇸 ¿Tienes odécolón?
🇸🇮 Ali imaš aletap?
|
coloquial |