Folie Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Esa idea es una verdadera folie.
🇸🇮 Ta ideja je prava norost.
🇪🇸 Cometió una folie al gastar tanto dinero.
🇸🇮 Storil je norost, ko je zapravili toliko denarja.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Su folie lo llevó a la ruina.
🇸🇮 Njegova zašlost ga je pripeljala do propada.
🇪🇸 La folie del protagonista domina la novela.
🇸🇮 Zašlost glavnega junaka prevladuje v romanu.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué folie hacer eso sin permiso!
🇸🇮 Kakšno norčevanje je to, da to počneš brez dovoljenja!
🇪🇸 No hagas más folie con tus bromas.
🇸🇮 Ne delaj več norčevanja s svojimi šalami.
|
coloquial |