Ladin Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ladin es una lengua románica
🇸🇮 Ladin je romanski jezik
🇪🇸 El pueblo ladin tiene su propia cultura
🇸🇮 Ladinska skupnost ima svojo kulturo
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La arquitectura ladina es única
🇸🇮 Ladinska arhitektura je edinstvena
🇪🇸 Las tradiciones ladinas son muy antiguas
🇸🇮 Ladinske tradicije so zelo stare
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Es muy ladin para su edad
🇸🇮 Zelo je spreten za svojo starost
🇪🇸 Es un chico ladin en las bromas
🇸🇮 Je spreten v šaljivih pogledih
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Su estrategia fue ladina y efectiva
🇸🇮 Njegova strategija je bila pretkana in učinkovita
🇪🇸 El ladrón era muy ladino
🇸🇮 Tat je bil zelo prebrisan
|
literario |