balkoni Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gato está en el balcón.
🇸🇮 Mačka je na balkonu.
🇪🇸 Vamos a limpiar el balcón mañana.
🇸🇮 Jutri bomo očistili balkon.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La vivienda tiene una loggia amplia.
🇸🇮 Stan ima veliko loggijo.
🇪🇸 La loggia proporciona un espacio adicional.
🇸🇮 Loggia nudi dodatni prostor.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Nos sentamos en la veranda por la tarde.
🇸🇮 Popoldne smo sedeli na verandi.
🇪🇸 La veranda está decorada con plantas.
🇸🇮 Veranda je okrašena s rastlinami.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Desde el balcón se ve el paisaje.
🇸🇮 Iz povočja je razgled na pokrajino.
🇪🇸 El poeta describió el pueblo desde su balcón.
🇸🇮 Pesnik je opisal vas iz svojega povočja.
|
literario |