efímera Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La belleza efímera desaparece con el tiempo.
🇸🇮 Minljiva lepota izgine s časom.
🇪🇸 Su alegría efímera duró solo un momento.
🇸🇮 Njegovo minljivo veselje je trajalo le trenutek.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Fue una visita efímera pero muy agradable.
🇸🇮 Bila je kratka, a zelo prijetna obisk.
🇪🇸 Tu felicidad efímera no debe definir tu vida.
🇸🇮 Tvoja kratka sreča ne sme opredeliti tvojega življenja.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La fama efímera se desvanece con el tiempo.
🇸🇮 Trenutna slava zbledi s časom.
🇪🇸 Vivieron una pasión efímera y ardiente.
🇸🇮 Doživeli so trenutni in strastni plamen.
|
literario |