hämmästyttää Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me sorprendió mucho su respuesta.
🇸🇮 Njegov odgovor me je zelo osupnil.
🇪🇸 La noticia me ha dejado atónito.
🇸🇮 Novica me je pustila osupnjenega.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Me sorprendió su actitud en la reunión.
🇸🇮 V tem primeru me je začudila njegova drža na sestanku.
🇪🇸 La belleza del paisaje me dejó atónito.
🇸🇮 Lepota pokrajine me je začudila.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me sorprende que no hayas venido.
🇸🇮 Veselim se, da si prišel.
🇪🇸 Me sorprendió ver la película.
🇸🇮 Začudil sem se, ko sem videl film.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta quiso sorprender a sus lectores.
🇸🇮 Pesnik je hotel presenetiti svoje bralce.
🇪🇸 Su estilo sorprenderá a los críticos.
🇸🇮 Njegov slog bo presenetil kritike.
|
literario |