kutupa Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a construir una kutupa en el bosque
🇸🇮 Grem zgradil kutupo v gozdu
🇪🇸 La kutupa es muy cómoda para descansar
🇸🇮 Kupa je zelo udobna za počitek
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La kutupa sirve como refugio temporal
🇸🇮 Kutupica služi kot začasno zatočišče
🇪🇸 La construcción de la kutupa requiere permisos especiales
🇸🇮 Gradnja kutupe zahteva posebna dovoljenja
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Vamos a acampar en una kutupa
🇸🇮 Gremo kampirat v prikolici
🇪🇸 La kutupa de la fiesta estaba llena de amigos
🇸🇮 Prikolica na zabavi je bila polna prijateljev
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 Nos tomamos una kutupa para descansar
🇸🇮 Vzeli smo si pavzo, da smo se spočili
🇪🇸 Después de trabajar, siempre busco una kutupa
🇸🇮 Po delu vedno iščem pavzo
|
coloquial |