nodriza Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La nodriza alimentó al bebé con su leche.
🇸🇮 Nodrila je dojenčka s svojim mlekom.
🇪🇸 Contrataron una nodriza para cuidar al recién nacido.
🇸🇮 Najeli so dojilko, da je skrbela za novorojenčka.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La nodriza cuida a los niños mientras los padres trabajan.
🇸🇮 Varuška pazi otroke, medtem ko starši delajo.
🇪🇸 Necesitamos una nodriza para esta tarde.
🇸🇮 Danes popoldne rabimo varuško.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La nodriza es responsable del soporte técnico en la planta.
🇸🇮 Vzdrževalka je odgovorna za tehnično podporo v tovarni.
🇪🇸 El rol de la nodriza en maquinaria es fundamental para el mantenimiento.
🇸🇮 Vloga vzdrževalke pri strojih je ključna za vzdrževanje.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La nodriza contó historias al niño dormido.
🇸🇮 Nodrnica je pripovedovala zgodbe zaspanemu otroku.
🇪🇸 En la novela, la nodriza es una figura maternal y sabia.
🇸🇮 V romanu je nodrnica materinska in modra figura.
|
literario |