opona Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La opona de la casa es roja.
🇸🇮 Stranska stena hiše je rdeča.
🇪🇸 Por favor, limpia la opona del coche.
🇸🇮 Prosim, počisti stransko steno avtomobila.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La opona de la montaña está erosionada.
🇸🇮 Stransko obočje gora je erodirano.
🇪🇸 Los ingenieros analizaron la opona del talud.
🇸🇮 Inženirji so analizirali obočje pobočja.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La opona de la historia se revela lentamente.
🇸🇮 Zaslona zgodovine se počasi razkriva.
🇪🇸 En la novela, la opona simboliza la memoria.
🇸🇮 V romanu zaslon simbolizira spomin.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La opona de la ventana estaba cerrada.
🇸🇮 Zastora na oknu je bila zaprta.
🇪🇸 Cambiaron la opona de la entrada principal.
🇸🇮 Zamenjali so zastore na glavnih vratih.
|
formal |