osuus Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su participación en el proyecto fue significativa
🇸🇮 Njegov delež v projektu je bil pomemben
🇪🇸 El porcentaje de su contribución es del 25%
🇸🇮 Nekaj odstotkov njegovega prispevka je 25%
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El porcentaje de participación fue del 10%
🇸🇮 Odstotek sodelovanja je bil 10%
🇪🇸 El porcentaje de acciones en la empresa es del 50%
🇸🇮 Odstotek deležev v podjetju je 50%
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Tiene un 30% de participación en la sociedad
🇸🇮 Ima 30-odstotni delež v družbi
🇪🇸 El acuerdo establece el reparto de los beneficios en proporción a los deležki
🇸🇮 Dogovor določa razdelitev dobička sorazmerno z deleži
|
legal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu parte en el proyecto?
🇸🇮 Kakšen je tvoj delež v projektu
🇪🇸 Cada uno aporta su parte
🇸🇮 Vsak prispeva svoj delež
|
uso cotidiano |