somna Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 La somnolencia es un síntoma común de la fatiga.
🇸🇮 Zaspanost je pogost simptom utrujenosti.
🇪🇸 El paciente presenta somnolencia excesiva durante el día.
🇸🇮 Pacient ima čezmerno zaspanost čez dan.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Siento mucha somnolencia después de comer.
🇸🇮 Po jedi me zelo zebe v spanec.
🇪🇸 La somnolencia puede ser peligrosa al conducir.
🇸🇮 Zaspanost je lahko nevarna med vožnjo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No puedo evitar somnar en el sofá.
🇸🇮 Ne morem se izogniti, da zaspim na kavču.
🇪🇸 Él somna rápidamente después de un día largo.
🇸🇮 On hitro zaspi po dolgem dnevu.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Me gusta somnar un rato después del almuerzo.
🇸🇮 Rad malo dremam po kosilu.
🇪🇸 Ella somna durante la reunión.
🇸🇮 Ona dremi med sestankom.
|
informal |