taltta Esloveno

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 La taltta es una herramienta antigua.
🇸🇮 Tala je starodavno orodje.
🇪🇸 Necesito una taltta para cortar madera.
🇸🇮 Potrebujem talto za rezanje lesa.
uso cotidiano
técnico
🇪🇸 La taltta se utilizaba en la antigüedad como herramienta de corte.
🇸🇮 Svedro je včasih služilo kot orodje za rezanje v preteklosti.
🇪🇸 La taltta de piedra se usaba en trabajos de carpintería.
🇸🇮 Kamnita svedra se je uporabljala pri obrtnih delih.
técnico
coloquial
🇪🇸 ¿Me pasas esa taltta? (en sentido informal, como 'palica')
🇸🇮 Mi lahko daš tisto palico? (neformalno)
🇪🇸 La taltta de madera se usaba para jugar.
🇸🇮 Lesena palica je bila uporabljena za igro.
coloquial