truar Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a truar la carne para la parrilla
🇸🇮 Grem, da bom truar meso za žar.
🇪🇸 ¿Puedes truar el pescado?
🇸🇮 Ali lahko truješ ribo?
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El proceso de truar implica cortar en rebanadas finas
🇸🇮 Postopek truar vključuje rezanje na tanke rezine.
🇪🇸 El chef trua la carne para preparar platos específicos
🇸🇮 Kuhar trua meso za pripravo določenih jedi.
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Qué estás truanto?
🇸🇮 Kaj počneš, truar?
🇪🇸 Estaba truanto en la cocina
🇸🇮 Bil sem truant v kuhinji.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 El autor describe cómo truar la carne con precisión
🇸🇮 Avtor opisuje, kako truar meso z natančnostjo.
🇪🇸 En la novela, el protagonista trua el pescado con destreza
🇸🇮 V romanu glavni junak trua ribo z veščino.
|
literario |