variz Esloveno

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Las varices son venas hinchadas causadas por una mala circulación.
🇸🇮 Varikozne vene so otekle vene, ki jih povzroča slaba prekrvavitev.
🇪🇸 El médico diagnosticó varices en la pierna izquierda.
🇸🇮 Zdravnik je diagnosticiral varikozne vene na levi nogi.
médico
común
🇪🇸 Tengo varices en las piernas y duelen mucho.
🇸🇮 Imam krčne žile na nogah in zelo bolijo.
🇪🇸 Las krčne žile pueden aparecer por estar mucho tiempo de pie.
🇸🇮 Krčne žile se lahko pojavijo zaradi dolgotrajnega stanja.
uso cotidiano
técnico
🇪🇸 La variz es una manifestación de la varikoza venosa.
🇸🇮 Variz je manifestacija varikoze ven venskih žil.
🇪🇸 El tratamiento para la varikoza incluye cambios en el estilo de vida.
🇸🇮 Zdravljenje varikoze vključuje spremembe življenjskega sloga.
técnico