verletzen Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me lastimé cuando me prede la mano
🇸🇮 Poškodoval sem se, ko sem se porezal na roko
🇪🇸 La herida puede herir si no se trata
🇸🇮 Rana lahko poškoduje, če je ne zdravimo
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Su palabras me herían profundamente
🇸🇮 Njene besede so me globoko prizadele
🇪🇸 El dolor que me hería era insoportable
🇸🇮 Bolečina, ki me je prizadela, je bila nesnosna
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El accidente puede herir a las personas
🇸🇮 Nesreča lahko poškoduje ljudi
🇪🇸 La lesión puede herir a los deportistas
🇸🇮 Poškodba lahko prizadene športnike
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me heri, cuando me dices eso
🇸🇮 Ko mi to rečeš, me zadane
🇪🇸 Una palabra puede herir mucho
🇸🇮 Beseda lahko zelo zareže
|
uso cotidiano |