videocinta Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a grabar la película en la videocinta
🇸🇮 Posnel bom film na videocassette
🇪🇸 Necesito una videocinta para editar el video
🇸🇮 Potrebujem videocassette za urejanje videa
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Encontré una vieja videocinta en el armario
🇸🇮 Našel sem staro videokaseto v omari
🇪🇸 ¿Tienes alguna videocinta de esa película?
🇸🇮 Imaš kakšno videokaseto te filme?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Necesito un nuevo video trak para la grabadora
🇸🇮 Potrebujem nov video trak za snemalnik
🇪🇸 El video trak se rompió durante la reproducción
🇸🇮 Video trak se je med predvajanjem zlomil
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Tienes la última videokaseta?
🇸🇮 Imaš najnovejšo videokaseto?
🇪🇸 Vendí mi colección de videokasete
🇸🇮 Prodal sem svojo zbirko videokaset
|
jerga |