garrucha Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Compremos una garrucha para pescar
🇫🇷 Achetons un moulinet pour pêcher
🇪🇸 El pescador usó una garrucha para lanzar la línea
🇫🇷 Le pêcheur a utilisé un moulinet pour lancer la ligne
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El mecánico reparó la garrucha del ascensor
🇫🇷 Le mécanicien a réparé le treuil de l'ascenseur
🇪🇸 Se necesita una garrucha potente para levantar cargas pesadas
🇫🇷 Il faut un treuil puissant pour soulever des charges lourdes
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El operario utilizó una garrucha para mover la maquinaria
🇫🇷 L'opérateur a utilisé un cabrestant pour déplacer la machinerie
🇪🇸 El cable de la garrucha se rompió durante la operación
🇫🇷 Le câble du cabrestant s'est cassé pendant l'opération
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 Puso una garrucha para pescar en el río
🇫🇷 Il a mis un trabuco pour pêcher dans la rivière
🇪🇸 En región rural, llaman garrucha a esa herramienta
🇫🇷 En région rurale, ils appellent trabuco cet outil
|
jerga |