sfinks Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sfinks de Giza es una de las maravillas del mundo antiguo.
🇫🇷 Le sphinx de Gizeh est l'une des merveilles du monde antique.
🇪🇸 Los arqueólogos estudiaron el sfinks en busca de pistas sobre su historia.
🇫🇷 Les archéologues ont étudié le sphinx à la recherche d'indices sur son histoire.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La esfinge representa un enigma en la mitología griega.
🇫🇷 La sphinge représente une énigme dans la mythologie grecque.
🇪🇸 La figura de la esfinge aparece en muchas obras de arte antiguas.
🇫🇷 La figure de l'esfinge apparaît dans de nombreuses œuvres d'art anciennes.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El estudio del sfinks ayuda a entender la cultura egipcia.
🇫🇷 L'étude du sphinx aide à comprendre la culture égyptienne.
🇪🇸 Los investigadores analizaron la estructura del sfinks.
🇫🇷 Les chercheurs ont analysé la structure du sphinx.
|
científico | |
|
raro
🇪🇸 En textos antiguos, se menciona el sfinks como símbolo enigmático.
🇫🇷 Dans les textes anciens, le sphinx est mentionné comme un symbole énigmatique.
🇪🇸 La palabra 'sfinks' aparece en manuscritos históricos.
🇫🇷 Le mot 'sfinks' apparaît dans des manuscrits historiques.
|
lengua escrita |