arar Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El campesino aró la tierra con un arado antiguo.
🇬🇷 Ο αγρότης άροσε τη γη με ένα παλιό άροτρο.
🇪🇸 Los agricultores araron el campo para sembrar trigo.
🇬🇷 Οι αγρότες άροσαν το χωράφι για να σπείρουν σιτάρι.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Mi padre aró el campo durante la primavera.
🇬🇷 Ο πατέρας μου καλλιέργησε το χωράφι την άνοιξη.
🇪🇸 Ellos araron la tierra para plantar verduras.
🇬🇷 Αυτοί καλλιέργησαν το έδαφος για να φυτέψουν λαχανικά.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta aró con su pluma en el papel.
🇬🇷 Ο ποιητής σκάβει με το στυλό του πάνω στο χαρτί.
🇪🇸 El escritor aró las profundidades de su alma en su novela.
🇬🇷 Ο συγγραφέας σκάβει στα βάθη της ψυχής του στο μυθιστόρημά του.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El ingeniero explicó cómo se araba el terreno en los proyectos de agricultura.
🇬🇷 Ο μηχανικός εξήγησε πώς αροτρούνται τα χωράφια στα γεωργικά έργα.
🇪🇸 La técnica de arar se ha modernizado en la agricultura moderna.
🇬🇷 Η τεχνική του άροτρου έχει εκσυγχρονιστεί στη σύγχρονη γεωργία.
|
formal |