émeraude Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La joya tiene una hermosa esmeralda
🇬🇷 Το κόσμημα έχει ένα όμορφο σμάραγδο
🇪🇸 Compré un anillo con una esmeralda
🇬🇷 Αγόρασα ένα δαχτυλίδι με σμάραγδο
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En la poesía, la esmeralda simboliza la esperanza
🇬🇷 Στην ποίηση, το ελβεδένιο συμβολίζει την ελπίδα
🇪🇸 El poeta describió la esmeralda como una lágrima de la tierra
🇬🇷 Ο ποιητής περιέγραψε το ελβεδένιο ως δάκρυ της γης
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La esmeralda es una gema verde muy valorada
🇬🇷 Η εμαράδα είναι ένας πολύ αξιόλογος πράσινος λίθος
🇪🇸 La joyería utiliza muchas esmeraldas en sus diseños
🇬🇷 Τα κοσμήματα χρησιμοποιούν πολλές εμαράδες στα σχέδιά τους
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Tiene un corazón de esmeralda
🇬🇷 Έχει μια καρδιά σμαράγδι
🇪🇸 Su mirada tiene la chispa de una esmeralda
🇬🇷 Το βλέμμα του έχει τη σπίθα ενός σμαραγδιού
|
coloquial |