Бабай Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El бабай asusta a los niños para que se porten bien.
🇬🇷 Ο μπαμπούλας φοβίζει τα παιδιά για να συμπεριφέρονται καλά.
🇪🇸 No te preocupes, el бабай no existe.
🇬🇷 Μην ανησυχείς, ο μπαμπούλας δεν υπάρχει.
|
para niños | |
|
informal
🇪🇸 Ese hombre es como un бабай para todos.
🇬🇷 Αυτός ο άνθρωπος είναι σαν φοβερός άνθρωπος για όλους.
🇪🇸 Ten cuidado, el бабай está cerca.
🇬🇷 Πρόσεχε, ο φοβερός άνθρωπος είναι κοντά.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El бабай apareció en la historia como un φάντασμα aterrador.
🇬🇷 Ο бабай εμφανίστηκε στην ιστορία ως ένα τρομακτικό φάντασμα.
🇪🇸 En los cuentos tradicionales, el бабай es un φάντασμα que espanta a los niños.
🇬🇷 Στα παραδοσιακά παραμύθια, ο бабай είναι ένα φάντασμα που φοβίζει τα παιδιά.
|
literario |