Utopie Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La utopía es un concepto idealista.
🇬🇷 Η ουτοπία είναι μια ιδεαλιστική έννοια.
🇪🇸 Muchos escritores han descrito sus utopías en sus obras.
🇬🇷 Πολλοί συγγραφείς έχουν περιγράψει τις ουτοπίες τους στα έργα τους.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Imaginan una utopía donde no existe la pobreza.
🇬🇷 Φαντάζονται έναν ιδανικό τόπο όπου δεν υπάρχει φτώχεια.
🇪🇸 La novela describe un ideal, una utopía.
🇬🇷 Το μυθιστόρημα περιγράφει ένα ιδανικό, μια ουτοπία.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Para ellos, la isla era una utopía.
🇬🇷 Για αυτούς, το νησί ήταν παράδεισος.
🇪🇸 Vivir sin problemas sería una utopía.
🇬🇷 Το να ζεις χωρίς προβλήματα θα ήταν παράδεισος.
|
coloquial |