alkuperäinen Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El documento tiene un contenido alkupérino.
🇬🇷 Το έγγραφο έχει αρχικό περιεχόμενο.
🇪🇸 Es importante conocer la versión alkupérina del texto.
🇬🇷 Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε την αρχική έκδοση του κειμένου.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El manuscrito alkupérino es muy valioso.
🇬🇷 Το πρωτότυπο χειρόγραφο είναι πολύτιμο.
🇪🇸 Se conserva una versión alkupérina de la obra.
🇬🇷 Διατηρείται μια πρωτότυπη έκδοση του έργου.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El arte alkupérino refleja técnicas de origen antiguo.
🇬🇷 Η τέχνη αρχικής προέλευσης αντικατοπτρίζει παλιές τεχνικές.
🇪🇸 Se requiere verificar la autenticidad alkupérina de los materiales.
🇬🇷 Απαιτείται η επαλήθευση της αυθεντικότητας αρχικής προέλευσης των υλικών.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El poeta escribió una versión alkupérino de su poema.
🇬🇷 Ο ποιητής έγραψε μια αρχική εκδοχή του ποιήματός του.
🇪🇸 La novela fue publicada en su forma alkupérino.
🇬🇷 Το μυθιστόρημα δημοσιεύτηκε στην αρχική του μορφή.
|
literario |