cenotafio Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Construyeron un cenotafio en honor a los soldados caídos.
🇬🇷 Έχτισαν μαυσωλείο προς τιμήν των πεσόντων στρατιωτών.
🇪🇸 El cenotafio fue inaugurado con una ceremonia solemne.
🇬🇷 Το μαυσωλείο εγκαινιάστηκε με λαμπρή τελετή.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta escribió sobre el cenotafio de la memoria eterna.
🇬🇷 Ο ποιητής έγραψε για τον ανδριάντα χωρίς σώμα της αιώνιας μνήμης.
🇪🇸 El término se usó metafóricamente para referirse a un monumento sin cuerpo.
🇬🇷 Ο όρος χρησιμοποιήθηκε μεταφορικά για να αναφερθεί σε μνημείο χωρίς σώμα.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El arquitecto diseñó un cenotafio subterráneo.
🇬🇷 Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε υπόγειο μνημείο.
🇪🇸 En la arquitectura funeraria, un cenotafio puede ser una estructura en el subsuelo.
🇬🇷 Στην νεκροταφική αρχιτεκτονική, ένα «κενό μνημείο» μπορεί να είναι μια δομή στο υπόγειο.
|
técnico |