clavel Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El clavel representa la pasión y el amor
🇬🇷 Το γαρυφαλλιά συμβολίζει το πάθος και την αγάπη
🇪🇸 En la poesía, el clavel es un símbolo de belleza y delicadeza
🇬🇷 Στην ποίηση, το γαρυφαλλιά είναι σύμβολο ομορφιάς και ευαισθησίας
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Los arreglos florales incluían claveles rojos
🇬🇷 Τα ανθοστολίδια περιελάμβαναν κόκκινα γαρυφαλλιά
🇪🇸 El jardín estaba lleno de claveles en plena floración
🇬🇷 Ο κήπος ήταν γεμάτος με ανθούς γαρυφαλλιάς σε πλήρη άνθιση
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres un clavel?
🇬🇷 Θες ένα κλαβές;
🇪🇸 En la fiesta, todos llevaban claveles en la solapa
🇬🇷 Στη γιορτή, όλοι φορούσαν κλαβέδες στη τσέπη
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La maestra dio un clavel a cada niño
🇬🇷 Η δασκάλα έδωσε σε κάθε παιδί έναν κλαβέ
🇪🇸 Los niños decoraron con claveles la clase
🇬🇷 Τα παιδιά διακόσμησαν την τάξη με κλαβέδες
|
para niños |