kaput Griego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Mi coche está kaput.
🇬🇷 Το αυτοκίνητό μου είναι χαλασμένο.
🇪🇸 La computadora está kaput, no arranca.
🇬🇷 Ο υπολογιστής είναι χαλασμένος, δεν ξεκινάει.
uso cotidiano
común
🇪🇸 El motor está kaput y necesita reparación.
🇬🇷 Ο κινητήρας είναι εκτός λειτουργίας και χρειάζεται επισκευή.
🇪🇸 El sistema está kaput tras el fallo.
🇬🇷 Το σύστημα είναι εκτός λειτουργίας μετά την βλάβη.
técnico
coloquial
🇪🇸 Después de tanto uso, el reloj está kaput.
🇬🇷 Μετά από τόσο χρήση, το ρολόι είναι τέλος.
🇪🇸 Nuestro plan salió kaput.
🇬🇷 Το σχέδιό μας βγήκε τέλος.
coloquial