ħeġġeġ Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él le aconsejó que le diera ánimo
🇳🇱 Hij moedigde hem aan om door te zetten
🇪🇸 El entrenador le pidió que le diera ánimo a los jugadores
🇳🇱 De trainer moedigde de spelers aan
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Ella le dijo que la motivara
🇳🇱 Ze zei dat hij haar moest aanmoedigen
🇪🇸 Mamá siempre le anima a seguir adelante
🇳🇱 Mama moedigt hem altijd aan om door te gaan
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su discurso fue un estímulo para todos
🇳🇱 Zijn toespraak was een aansporing voor iedereen
🇪🇸 La película transmite una sensación de estímulo
🇳🇱 De film geeft een gevoel van aansporing weer
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El maestro le ayudó a superar el miedo
🇳🇱 De leraar moedigde hem aan om zijn angsten te overwinnen
🇪🇸 Siempre le bromean para que no pierda el ánimo
🇳🇱 Ze moedigen hem altijd aan met grapjes zodat hij zijn moed niet verliest
|
formal |