κηδεμόνας Holandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
voogd común 🇪🇸 El niño fue puesto bajo la tutela del voogd 🇳🇱 Het kind werd onder de voogdij van de voogd geplaatst. 🇪🇸 La tutela legal se asignó a un voogd en casos de incapacidad 🇳🇱 De wettelijke voogdij werd toegekend aan een voogd in gevallen van onbekwaamheid.	formal
curator formal 🇪🇸 El curator se encargó de la protección del menor 🇳🇱 De curator was verantwoordelijk voor de bescherming van het minderjarige kind. 🇪🇸 En ciertos casos, el juez designa un curator para la tutela 🇳🇱 In bepaalde gevallen wijst de rechter een curator aan voor de bewaking.	legal
tutela común 🇪🇸 La tutela del niño fue otorgada a su tío 🇳🇱 De voogdij over het kind werd toegekend aan zijn oom. 🇪🇸 La tutela legal implica la responsabilidad de cuidar y administrar los bienes 🇳🇱 Wettelijke voogdij omvat de verantwoordelijkheid voor zorg en beheer van de goederen.	legal
mentor común 🇪🇸 El mentor de la estudiante la ayudó en la escuela 🇳🇱 De mentor van de leerling hielp haar op school. 🇪🇸 En algunos casos, un mentor actúa como tutor legal 🇳🇱 In sommige gevallen fungeert een mentor als wettelijke voogd.	uso cotidiano