拘束する Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El policía tuvo que restringir al sospechoso.
🇳🇱 De politieagent moest de verdachte beperken.
🇪🇸 No quiero que me restrinjan mi libertad.
🇳🇱 Ik wil niet dat mijn vrijheid wordt beperkt.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 Los médicos tuvieron que atar al paciente para evitar que se lastimara.
🇳🇱 De artsen moesten de patiënt vastbinden om te voorkomen dat hij zichzelf zou verwonden.
🇪🇸 El equipo de rescate utilizó cuerdas para sujetar a la víctima.
🇳🇱 Het reddingsteam gebruikte touwen om het slachtoffer vast te binden.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Las regulaciones no deben restringir la innovación.
🇳🇱 De regelgeving mag de innovatie niet belemmeren.
🇪🇸 El contrato no debe limitar tus derechos.
🇳🇱 Het contract mag je rechten niet belemmeren.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sospechoso fue detenido y atado.
🇳🇱 De verdachte werd aangehouden en vastgezet.
🇪🇸 Los agentes procedieron a inmovilizar al acusado.
🇳🇱 De agenten gingen over tot het vastzetten van de verdachte.
|
legal |