Esquizofrenia Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La esquizofrenia requiere tratamiento especializado.
🇳🇱 Schizofrenie vereist gespecialiseerde behandeling.
🇪🇸 El paciente fue diagnosticado con esquizofrenia.
🇳🇱 De patiënt werd gediagnosticeerd met schizofrenie.
🇪🇸 La esquizofrenia puede afectar significativamente la vida del individuo.
🇳🇱 Schizofrenie kan het leven van het individu aanzienlijk beïnvloeden.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 La esquizofrenia implica una desorganización mental severa.
🇳🇱 Schizofrenie omvat ernstige mentale desorganisatie.
🇪🇸 Los síntomas incluyen desorganización mental y alucinaciones.
🇳🇱 De symptomen omvatten mentale desorganisatie en hallucinaties.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Decir que alguien tiene esquizofrenia puede ser considerado una locura.
🇳🇱 S zeggen dat iemand schizofrenie heeft, kan als gek worden beschouwd.
🇪🇸 En algunos casos, la gente llama locura a los síntomas de la esquizofrenia.
🇳🇱 In sommige gevallen noemen mensen de symptomen van schizofrenie gek.
|
coloquial |