asymmetri Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La asimetría en el diseño es intencional.
🇳🇱 De asymmetrie in het ontwerp is opzettelijk.
🇪🇸 La asimetría en el rostro puede ser atractiva.
🇳🇱 De asymmetrie in het gezicht kan aantrekkelijk zijn.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hay una cierta asimmetría en la balanza.
🇳🇱 Er is een zekere onevenwicht in de weegschaal.
🇪🇸 La asimetría en la distribución de tareas causa problemas.
🇳🇱 Het onevenwicht in de taakverdeling veroorzaakt problemen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La asimetría en los campos magnéticos puede afectar la precisión.
🇳🇱 De disbalans in magnetische velden kan de nauwkeurigheid beïnvloeden.
🇪🇸 El análisis mostró una asimetría en la estructura molecular.
🇳🇱 De analyse toonde een disbalans in de moleculaire structuur.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La asimetría en la distribución de recursos puede generar conflictos.
🇳🇱 De ongelijkheid in de resourceverdeling kan conflicten veroorzaken.
🇪🇸 Se discute la asimetría en los derechos legales.
🇳🇱 Er wordt gesproken over de ongelijkheid in wettelijke rechten.
|
legal |