costilla Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me duele la costilla.
🇳🇱 Mijn rib doet pijn.
🇪🇸 El médico me revisó la costilla.
🇳🇱 De arts heeft mijn rib gecontroleerd.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Se me rompió una costilla jugando fútbol.
🇳🇱 Ik brak een rib tijdens het voetballen.
🇪🇸 Tu costilla está en el lado izquierdo.
🇳🇱 Je rib zit aan de linkerkant.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La costilla de vaca se usa para asar.
🇳🇱 Rib van een koe wordt gebruikt om te braden.
🇪🇸 El carnicero cortó una costilla para el caldo.
🇳🇱 De slager sneed een rib voor de bouillon.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La costilla del universo se menciona en la poesía antigua.
🇳🇱 De rib van het universum wordt genoemd in oude poëzie.
🇪🇸 Sus versos atravesaron sus costillas con belleza.
🇳🇱 Zijn verzen doorstaken zijn ribben met schoonheid.
|
literario |