gemido Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gemido del perro era fuerte
🇳🇱 Het gehuil van de hond was luid.
🇪🇸 Escuché un gemido en la noche
🇳🇱 Ik hoorde een kreun in de nacht.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El niño soltó un gemido de dolor
🇳🇱 Het kind liet een kreun van pijn horen.
🇪🇸 Un gemido de frustración salió de sus labios
🇳🇱 Een kreun van frustratie ontsnapte uit zijn lippen.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 El gemido se convirtió en un grito
🇳🇱 Het gehuil veranderde in een gil.
🇪🇸 Un gemido desesperado atravesó el silencio
🇳🇱 Een wanhopige kreet doorbrak de stilte.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El gemido de su alma fue escuchado en su jawoord
🇳🇱 Het gehuil van zijn ziel werd gehoord in zijn jawoord.
🇪🇸 El gemido de amor se convirtió en un sí
🇳🇱 Het gehuil van liefde veranderde in een ja.
|
formal |