pecado Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pecado original
🇳🇱 De erfzonde
🇪🇸 Cometió un pecado grave
🇳🇱 Hij heeft een ernstige zonde begaan
|
contextReligious | |
|
común
🇪🇸 No quiero que pienses que es su pecado
🇳🇱 Ik wil niet dat je denkt dat het zijn schuld is
🇪🇸 Es su culpa que esto sucediera
🇳🇱 Het is zijn schuld dat dit gebeurde
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El pecado fue juzgado en la corte
🇳🇱 Het vergrijp werd voor de rechtbank gebracht
🇪🇸 Cometió un pecado legalmente punible
🇳🇱 Hij heeft een wettelijk strafbaar vergrijp gepleegd
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Eso fue un pecado de su parte
🇳🇱 Dat was een fout van hem
🇪🇸 Perdona, fue un pecado no decirte
🇳🇱 Sorry, het was een fout om het niet te zeggen
|
coloquial |