ventolera Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Dejó la ventana abierta y entró una ventolera.
🇳🇱 Hij liet het raam open en er kwam een windvlaag binnen.
🇪🇸 La ventolera hizo que las hojas volaran por el jardín.
🇳🇱 De windvlaag zorgde ervoor dat de bladeren door de tuin vlogen.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Una ventolera repentina causó daños en el techo.
🇳🇱 Een plotselinge windvlaag veroorzaakte schade aan het dak.
🇪🇸 La ventolera inesperada sorprendió a los navegantes.
🇳🇱 De onverwachte plotselinge windvlaag verraste de zeilers.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Es una ventolera, nunca sabe lo que quiere.
🇳🇱 Ze is een winderig persoon, weet nooit wat ze wil.
🇪🇸 No hagas caso, es una ventolera que cambia de opinión constantemente.
🇳🇱 Negeer hem maar, hij is een winderig persoon die voortdurend van mening verandert.
|
coloquial |