Abwesenheit Húngaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
távollét común 🇪🇸 La ausencia del director fue notoria 🇭🇺 A igazgató távolléte észrevehető volt 🇪🇸 Durante su ausencia, la oficina funcionó sin problemas 🇭🇺 Távollétében az iroda problémamentesen működött	formal
hiányzás común 🇪🇸 Su ausencia en la reunión fue inesperada 🇭🇺 A hiánya a találkozón váratlan volt 🇪🇸 La ausencia de noticias me preocupa 🇭🇺 A hiányzás híre aggaszt engem	uso cotidiano
elbocsátás raro 🇪🇸 La ausencia justificada del empleado fue aceptada 🇭🇺 Az alkalmazott igazolt távollétét elfogadták 🇪🇸 Su ausencia fue considerada como una falta grave 🇭🇺 Az elbocsátását súlyos vétségként kezelték	legal
távollét (akadémiai vagy tudományos kontextusban) formal 🇪🇸 La ausencia del investigador fue informada previamente 🇭🇺 A kutató távollétét előre jelezték 🇪🇸 La ausencia en la conferencia fue justificada por motivos de salud 🇭🇺 A konferencián való távollétet egészségügyi okok miatt igazolták	académico