Destino Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El destino nos llevó a encontrarnos
🇭🇺 A sors vezette össze minket
🇪🇸 No podemos cambiar nuestro destino
🇭🇺 Nem változtathatjuk meg a sorsunkat
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su destino es convertirse en médico
🇭🇺 A célja, hogy orvos legyen
🇪🇸 El destino de la empresa está en tus manos
🇭🇺 A vállalat sorsa a kezedben van
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia revela el destino del héroe
🇭🇺 A történet feltárja a hős rendeltetését
🇪🇸 Cada ser tiene un destino predestinado
🇭🇺 Minden lénynek meg van a saját elrendeltetése
|
literario | |
|
común
🇪🇸 No sabes cuál será tu destino
🇭🇺 Nem tudod, mi lesz a sorsod
🇪🇸 El destino te lleva por diferentes caminos
🇭🇺 A sors különböző utakra visz téged
|
coloquial |