Land Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La tierra es redonda.
🇭🇺 A föld gömbölyű.
🇪🇸 Voy a plantar flores en la tierra.
🇭🇺 Virágokat fogok ültetni a földbe.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La tierra se extendía hasta el horizonte.
🇭🇺 A föld a horizontig ért.
🇪🇸 La historia de la tierra es larga y compleja.
🇭🇺 A föld története hosszú és összetett.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El propietario tiene derecho a la tierra.
🇭🇺 A tulajdonosnak joga van a földre.
🇪🇸 La propiedad de la tierra fue transferida.
🇭🇺 A földtulajdon átadásra került.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 El avión aterrizó en el terreno designado.
🇭🇺 A repülő a kijelölt térre szállt le.
🇪🇸 El terreno de la construcción está listo.
🇭🇺 Az építési terület készen áll.
|
formal |