drabina Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Subí por la escalera de mano para alcanzar la rama.
🇭🇺 Felmásztam a a létrán, hogy elérjem a ágat.
🇪🇸 Necesitamos una escalera para llegar a la ventana.
🇭🇺 Szükségünk van egy létrára az ablakhoz való eléréshez.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El técnico llevó una escalera de mano para reparar la antena.
🇭🇺 A technikus egy létra de mano-t hozott az antenna javításához.
🇪🇸 Se requiere una escalera de mano para trabajos en alturas.
🇭🇺 Magasban végzett munkákhoz szükség van egy létra de mano-ra.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Utilizamos una escalera de tijera para pintar el techo.
🇭🇺 Egy létra de tijera-t használtunk a plafon festéséhez.
🇪🇸 La escalera de tijera facilita el acceso a lugares altos.
🇭🇺 A létra de tijera megkönnyíti a hozzáférést a magas helyekhez.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La vieja casa tenía una vieja escalera de madera.
🇭🇺 A régi háznak egy régi fa létrája volt.
🇪🇸 Subió por la escalera que crujía con cada paso.
🇭🇺 Felmászott a létrán, ami minden lépésnél nyikorgott.
|
literario |