ídolo Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella es el ídolo de muchos jóvenes.
🇺🇸 She is the idol of many young people.
🇪🇸 El cantante se convirtió en un ídolo internacional.
🇺🇸 The singer became an international idol.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El presidente es un ídolo sin poder real.
🇺🇸 The president is a figurehead without real power.
🇪🇸 En algunos países, el monarca actúa como un ídolo ceremonial.
🇺🇸 In some countries, the monarch acts as a ceremonial figurehead.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Los antiguos pueblos adoraban a su ídolo como una deidad.
🇺🇸 The ancient peoples worshipped their idol as a deity.
🇪🇸 El ídolo representaba una figura divina en la cultura indígena.
🇺🇸 The idol represented a divine figure in the indigenous culture.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Para sus fans, es un ídolo y un héroe.
🇺🇸 For his fans, he is an idol and a hero.
🇪🇸 Muchos niños ven a los deportistas como ídolos y héroes.
🇺🇸 Many children see athletes as idols and heroes.
|
coloquial |