digresión Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La novela incluye una breve digresión sobre la historia de la región.
🇺🇸 The novel includes a brief digression about the region's history.
🇪🇸 En su discurso, hizo una digresión que confundió a todos los asistentes.
🇺🇸 In his speech, he made a digression that confused all the attendees.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Solo quería hacer una pequeña digresión antes de continuar.
🇺🇸 I just wanted to make a small aside before continuing.
🇪🇸 Se permitió una digresión para explicar un punto adicional.
🇺🇸 He allowed an aside to explain an additional point.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La digresión del tema principal fue inesperada.
🇺🇸 The deviation from the main topic was unexpected.
🇪🇸 Analizaron la digresión en la metodología del experimento.
🇺🇸 They analyzed the deviation in the experiment's methodology.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Su digresión hizo que la reunión durara más de lo necesario.
🇺🇸 His rambling caused the meeting to last longer than necessary.
🇪🇸 Escuché una larga digresión que no aportaba mucho al tema.
🇺🇸 I listened to a long rambling that didn't add much to the topic.
|
coloquial |