dorar Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to brown común 🇪🇸 Dora las papas en la sartén hasta que estén doradas. 🇺🇸 She browns the potatoes in the pan until they are golden. 🇪🇸 Es importante dorar la carne para mejorar su sabor. 🇺🇸 It's important to brown the meat to enhance its flavor.	uso cotidiano
to toast común 🇪🇸 Dora el pan en la tostadora. 🇺🇸 He toasts the bread in the toaster. 🇪🇸 Voy a dorar las rebanadas de pan para el desayuno. 🇺🇸 I'm going to toast the slices of bread for breakfast.	uso cotidiano
to gild raro 🇪🇸 La autora decide dorar la historia con detalles vívidos. 🇺🇸 The author decides to gild the story with vivid details. 🇪🇸 El artista doró los bordes de la figura para realzar su belleza. 🇺🇸 The artist gilded the edges of the figure to enhance its beauty.	literario
to overdo raro 🇪🇸 No te pases dorando la comida, no querrás que se queme. 🇺🇸 Don't overdo it browning the food, you don't want it to burn. 🇪🇸 Ella suele dorar demasiado las cosas y terminar quemándolas. 🇺🇸 She tends to overdo the browning and ends up burning them.	coloquial