enredar Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to get involved in something complicated or confusing común 🇪🇸 No te enredes en problemas 🇺🇸 Don't get involved in trouble 🇪🇸 Se enredó en una discusión sin haberla planeado 🇺🇸 He got involved in an argument he hadn't planned	coloquial
to tangle, to entangle común 🇪🇸 El cable se enredó en la silla 🇺🇸 The cable got tangled in the chair 🇪🇸 Enredaron las cuerdas antes de levantarlas 🇺🇸 They tangled the ropes before lifting them	lengua estándar
to weave or braid (less common) raro 🇪🇸 Enredaron hilos de seda para hacer un tapiz 🇺🇸 They wove silk threads to make a tapestry 🇪🇸 La artista enredó los hilos para crear un patrón complejo 🇺🇸 The artist braided the threads to create a complex pattern	literario
to complicate or confuse (figurative, informal) común 🇪🇸 No te enredes en esas historias 🇺🇸 Don’t get tangled up in those stories 🇪🇸 Se enredó en problemas financieros 🇺🇸 He got himself into financial trouble	informal