hegemónico Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ideología hegemónica domina la cultura.
🇺🇸 The hegemonic ideology dominates the culture.
🇪🇸 El poder hegemónico de esa nación es evidente en la política internacional.
🇺🇸 The hegemonic power of that nation is evident in international politics.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tiene una posición hegemónica en el mercado.
🇺🇸 It has a dominant position in the market.
🇪🇸 Su influencia hegemónica se extiende por toda la región.
🇺🇸 Its hegemonic influence extends throughout the region.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El análisis de las hegemonías en la historia es complejo.
🇺🇸 The analysis of hegemonies in history is complex.
🇪🇸 Las hegemonías culturales pueden afectar las identidades nacionales.
🇺🇸 Cultural hegemonies can affect national identities.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 La narrativa hegemónica en los medios de comunicación.
🇺🇸 The predominant narrative in the media.
🇪🇸 Las ideas hegemónicas influyen en las políticas públicas.
🇺🇸 Hegemonic ideas influence public policies.
|
técnico |