jeta Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué jeta tienes!
🇺🇸 What a face you have!
🇪🇸 No me gusta su jeta porque siempre está enfadado.
🇺🇸 I don't like his face because he is always angry.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Cierra la jeta y escucha.
🇺🇸 Shut your mouth and listen.
🇪🇸 Le dio un golpe en la jeta.
🇺🇸 He punched him in the mouth.
|
informal | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Qué jeta tienes pidiéndome dinero otra vez!
🇺🇸 You've got some nerve asking me for money again!
🇪🇸 Se le nota la jeta para mentir sin problema.
🇺🇸 He shows the audacity to lie without any problem.
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 Le pintaron la jeta en la foto.
🇺🇸 They took a close-up mug shot of him.
🇪🇸 Tiene una jeta que no se la quita nadie.
🇺🇸 He has a mug that nobody can erase.
|
coloquial |